Spanish Dirty Words

Recently I did a one-day project looking for a the Spanish equivalent for a list of dirty words (“jerga“) in English.  The “equivalence” wasn’t to be merely transliteration (a one-to-one, direct correspondence — like mierda for shit), but also a translation or interpretation where the context of word use is similar in both sets of language speakers although the literal or even figurative meanings may be completely different (like pinche for fuck, although pinche does not demonstrate the same level of vulgarity or have anything to do with copulation, real or simulated).

So, here it is. The list is far from complete owing to the huge variety of Spanish-speaking dialects & cultures.  I will be very happy to update the list with any feedback or contributions y’all might have — leave a comment!

SEARCH RECOMMENDATION: I have noticed that people are putting in the Search box several words at a time, such as “dirty talk espanol pechos tetas.”  Putting in more than one word may result in No Results Found because the search engine is looking for all the words at one time.  In the example, if you left out “dirty talk espanol” and just searched for “pechos tetas,” the search engine will take you to the this (Spanish Dirty Words) page.

The second part to this recommendation is that, when you are on this page, use your browser’s Find feature to find terms on this page.  For instance, in ALL modern browsers, pressing the keyboard keys Ctrl + f will activate your browser’s Find feature.  Use that feature to find words on this page, one word at a time (not a phrase).

NOTE: I check the terms & phrases people are searching for. I’ll put the answers to some of them at the very end of the list and in the Comments area.  Some things like “hell” (infierno) or “hairy, bushy” (peludo) aren’t dirty words, really.  But I’ll put them there anyway.

Another NOTE: some terms we use in English are of French origin and have accents on certain letters. If you don’t find something like «ménage à trois», try for a word with no accent (like ‘trois’) or an equivalent expression, like “threesome.”


Spanish Dirty Words

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVW Curses

English Spanish
68 68
69 69

A

[back to top]
a-train orgía con una sola mujer y varios hombres
a-hole (see asshole)
acorn ñoqui, pene chiquitita (see penis)
afternoon delight siestero, un mañanero, echarse de las buenas tardes
AIDS SIDA
alistair (ali-b) pervertido, puñetero
anus agujero, anillo, anillo, anís, aniseto, ano, anubis, bújero, chicloso, chico, chiflo, chiquilín, chiquistriquis, chiquitín, chiquito, chiquito, culo, culo, el de atrás, el de hacer caca, el de hacer prrt, estafiate, fundillo, fundillo, fuste, hojalatero, hoyo, medallas, ojal, ojal, ojerito, ojete, ojo, ojo de culo, olla, orto, pedorro, pedorro, remolino, remolino del pellejo, rul, rulacho, sunfiate, tercer ojo, tira maiz, trasero, trasero, trastero
apple manzana
arouse despertar, exitar
arse (see anus)
ass (see anus, buttocks)
asses (see ass, asshole)
asshole ano, aweonao, boludo, cabrón, cagador, capullo, caraculo, cerote, chingón, cojudo, comemierda, cularo, culero, cutre, denso, forro, forro de mierda, fundillo, fundío, ganapán, gilipollas, gonorrea, guey, hijo de tu chingada madre, hijueputa, hostia puta, marrón, ojete, pelotudo, pendejo, poto, puñetero, putrillo, uey, wey, cholero, tontopollas, carechimba, careculo (See anus)
assholes (see asshole)

B

[back to top]
baby batter acabar, venir, correr, orgasmo, leche (see semen)
baby’s arm (see penis)
back door sexo anal, culo, ano (see anus)
back seat trasero (see butt)
backdoor (see back door)
ball sack cojonera (see balls)
balloon knot (see anus)
balls aguacates, albóndigas, alegrías, alforjas, ayotes, bolas, bolitas, borlas, cataplines, cojinetes, cojonera, cojones, colgajos, colgantes, colonazos, compañeros, hermanitos, huevos, lluevos, obstáculos, partes, pelotas, pelotas michinadas, sopladores, tanates, tompeates
bang (see fuck)
bareback sin protección, a pelo, chile pelon
bastard bastardo, culero, hijo de puta, hijo de perra, cabrón, momoncete, malparido
bearded clam (see vagina)
beastial bestial
beastiality bestialismo
beastility (see beastiality)
beat off acariciarse, bartola, botarse la cantúa, botarse la la puñeta, botarse la yucca, botarse una paja, canuta, carlota, chaquetear, correrse, estar casado con la vuida de los cinco hijos, gallarda, hacer una chaqueta, hacer una cubana, hacerse una paja, magnolia, masturbación, masturbar, meneársela, pajero, pajote, pelársela, pera, puñeta, puñetas, sacudírsela, sobarse la picha, solitario, sombrillita, tocársela, veregallo, vergallito
beaver (see vagina)
ben-wa balls bolas ben wa
benwa balls bolas ben wa
bestial bestial
bestiality bestialidad, bestialismo, zoofilia
big o gran o, orgasmo
bimbo tonta, tia buena sin coco (see slut)
bitch bruja, cerda, chucha, coño, culara, hijaputa, mentar la madre, odiosa, perra, pingona, puta, putear, puto, quejarse, un asco, una mierda, zorra
See also: prosittute (a lot of the same words are used)
bitcher (see bitch)
bitchin puñetera, chingón, chido, chévere, sólido
bitching corretear, mentar la madre
bits and pieces genitales, paquete
blowjob chupar, chupar la verga, dar uauis, dar un muerdo, dar una buena chupadita, dar una pilonada, dar wawis, hacer un petardo, hacer un pete, hacerse un liao, hacerse un porro (last 2 refer to rolling a joint), mamada, mamar la verga, tocar diana, tocar la trompeta, tragar camote,
blowjobs mamadas
blown mamado, chupado
boff (see fuck)
boink (see fuck)
boner de hueso (see erection)
Bonk (see fuck)
boobies (see breasts)
boobs (see breasts)
breast pecho, seno, mama (see breasts)
breastfeed amamantar
breasts agarraderas, alimentos, bubis, calcetines con canicas, cántaros, cheli, chichis, chichona, chichotas, colgados, delantera, domingas, globos, gomas, limones, limones, lolas, mamas, manchas, margaritas, melocotones, melons, orejas, pechonalidad, pechos, pechos, pezon, pitons, porongos, repisas, senos, tener los mangos bajitos, teresas, tetas, tetona, tetorras, trancas
breeder heterosexual, buga, paki, paqui
brown eye marroncito (see anus)
brunswick la bola de boliche
bukake bukake
bullshit no mames, habladuría, mentira falacea; lit\ mierda del toro.
bung (see ass, anus)
bunghole (see ass, anus)
bush araña (see vagina)
Butt aposentaderas, asentaderas, asiento, bollos, bote, bufete, bullarengue, bullerengue, cabuz, cachas, cachets, cachets del culo, calabazo, canco, chancho, chunde, culo, culón, fondillos, fondo de la espalda, fundillo, fuste, gelatinas de carne, glúteos, hancas, hanchas, hermanitas, ignacias, jamones, las de atrás tiempo, las de carne, las naylon, magras, nachas, nalgas, nalgatorio, nalgón, orto, pander, parte de atrás, parte posterior, petacas, pompas, pompi, pompis, popa, porta peos, posaderas, rabel, retaguardía, rulé, salvahonor, tafanario, tambochas, tambos, teleras, torombolas, tortas, trás, trasero, traspontín
buttfuck bufa, bufaron, bujarrón, culear, dar por el culo, encular, hacer el culo, polvo con caquita, sexo griego, petar el cacas, rellenar el tercer ojo, esperar un pelín, poner culo en pompa, poner el culete en la posición petable
butthole (see anus)
Bottom Pasivo, pasiva (ant.: activo, chongo)

C

[back to top]
camel toe pezuña de camello, sonrisa de gato
cans (see butt)
carpet munch mineta, cachapear
carpet muncher cunnilinguo, cunilinguo, minetera, bollaca, bollera, cachapera, macha, machorra, marimacha, minetera, tortera, tortillera
carpet munching mineta
cherry carozo
chink chino
climax acabada (see ejaculation)
clit (see clítoris)
clitoris Clitoris, pipirigallo
cock (see penis)
cocks (see penis)
cocksuck mamada (see cocksucker)
cocksucked mamada
cocksucker maricón, chupavergas, soplanucas, cromadora, chupapollas
cocksucking mamada, chupando, mamando, soplando
cocktease(r) calientapollas
coital coital
coitus coito
cojones (see balls)
condom condón, tubo, gorro, preservativo (see “rubber”)
condon (see condom)
cooch conejito
coochie conejito
coochy conejito
cooz (see vagina)
cooze (see vagina)
cornhole hacer el culo (see buttfuck)
crap (see shit)
cream acabada, crema, leche (see semen)
cream pie (see semen [from the anus])
cruising cancaneo
crotch entrepierna, ingle
crown jewels genitales
cum (see ejaculate, semen)
cumming acabando
cums acaba
cumshot acabada, tiro del estallido, tiro del dinero
cunilingus cunilingus
cunillingus cunilingus
cunnilingus cunnilingus, alfombra-mascando, bajarse al pilón, banqueteando, banquetear, beber de la taza peluda, cenando en el soporte rosado del taco, cenar en el soporte rosado del taco, cenando en la Y, cenar en la y, comer la flor, comiendo la flor, comiendo hacia fuera, coronel Angus, cosechando los salmones, cosechar los salmones, dar el labio, el manguito-salto, escogiendo las margaritas, escoger las margaritas, están dando el labio, hacer sopa, hacer una mineta, inclinar el terciopelo, inclinando el terciopelo, ir abajo de o comiendo hacia fuera, la almeja del tortazo, lamiendo el melocotón, lamer el melocotón, lamerse hacia fuera, lamiéndose hacia fuera, lingüista astuto, manguito-salto, masca la manta, servicio del labio, yendo abajo de, yodelling en la barranca
cunt bollo, coño, conejito, crika (see vagina)
cuntlick mineta, lamecoño
cuntlicker minutero, lamecoño, lame coño
cuntlicking mineta
cyberfuck cibersexo, ciberputeo, ciberputear, un ciber, ciber fuck, sexo virtual, sexo teledildónica
cyberfucker ciberputo

D

[back to top]
daisy chain cadena de acontecimientos
Damn! carajo, puta madre, no manches, no mames, valgame Dios
deep throat garganta profunda, tragar camote (see blowjob)
deflower desflorar, romper el carozo, desquintar
dell (see shit, shitty)
dick bimbin, cabeza de guebo, chilito (see penis)
dickhead carechimba, pendejo (see asshole)
diddle (see masturbate, fuck, fingerfuck)
diddling (see masturbate, fuck)
dildo consolador, vibrador, consolador
dildos consoladores
dink (see penis)
dirt chute (see anus)
dirt trail raya de nalgas (see anus)
dirty sanchez un bigote fecal
doggy style a lo perrito, a cuatro patas, a lo perro, empinado, coito a tergo
dong (see penis)
donkey punch puñetazo de burro, golpe de conejo (see rape, buttfuck)
doo doo (see shit)
double click masturbación femenina
douche ducha vaginal, boludo, guacho, conchesumare, pelotudo, boludo, caraculo, saco de wéas, forro (see asshole)
douchebag (see douche)
drag queen transformista
dyke comionera, chito, machito, bombero, andrógina

E

[back to top]
eat at the Y cunnilingus, hacer la sopa
ejaculate eyacular, acabar, correrse, expulsar, gozar, irse, irse a la gloria, irse de la varilla, lanzar, regarse, venirse, derramar, regar, derramar
ejaculation eyaculación (see semen), acabada
electrocute electrocutar
eradicate eradicate
erection estar armado, empalmado, empalmarse, enrucado, pararse, ponerse duro, tenerla dura, tenerla tiesa, tener un queso, ponerse tieso, verga armada, verga parada, pájaro
erections erecciones
execute ejecutar, asesinar, matar

F

[back to top]
facefuck Irrumación (see blowjob)
fag afeminado, amaricado, amaricarse, bámbaro, bijirita, bufo, bugarrón (said of a “Top”, Cuba), bujarra, bujarrón, cabro, champe, chivo, chuparosa, ciendango, cochón, cola, colizón, comilón, cua-cua, cuandango, cuarenta y uno, cueco, culastrón, culero, cundango, de la acera de enfrente, de la cáscara amarga, de la otra acera, de los otros, desviado, entendido, fleto, fresco, gay, ho, homo, homogay, homosexual, hueco, invertido, jardinera, joto, julai, julandrón, loca (said of a “Bottom”, Cuba), mamaverga, mamplora, maraco, marchatrás, marica, maricón, maricona, mariconsón, mariposa, mariposón, mariquita, maruchita, mesero sin charola, muerdealmohadas, pájaro, parcha, parchita, pargo, parguera, pardela, pato, pirujo, pirul, playo, plon, plumero, plumón, puñal, puto, putonero, quebracho, quebrachón, rarito, raro, roscón, rosquete, sabandija, sarasa, saraza, soplapollas, tener una vena, tortillero, tragaleche, tragasable, triángulo, trolo, trucha, volteado, yiyi, sopla nucas, masca almohadas, gasta rodilleras, mayate1 (see note at the very end), mallate, playo, ñorro, ñaño, hueco pizado, chupapollas, cacorro (butch/manly gay guy), soplacondón
fagging amanerado (see buttfuck, fucking)
faggot (see fag)
fagot (see fag)
fag hag Mariliendre, mariliendra, amante del rocío devientre negro, diosa gay, merluza, hada madrina., femme à pedes, mariquitófila
Fanny pompas, nalgas, trasero (see butt)
fart (noun) pedo, aire, cuesco, espíritu, fétido, gas, gaseosa, oloroso, pedal, pedal pedacito o pedazote (según), pedazo, pedernal, pedestal, pedúnculo, pemex, peo, pericle, pez, pius, pluma, prrt, pun, purrum, ruidoso, uno, ventoso
farting echarse un pedo, tirarse un pedo, tirarse un peillo, tirarse un peo, bufa, carapedo, cuesco, follar, follón, mal aire, peserse, pedorrear, pedorrera, pedorrero, peerse, traque, zullarse, zullón
farty gaseoso, lleno de pedos, pedoso
fattie gordinflón (see fatty)
fatty gordota (see penis)
fecal fecal
feces mierda
felatio felación
felch lamedura, aspirar del anus, dar un felchjob
felching (see felch)
fellatio felación
femme, femmy pluma, amanerado, cabro, cabrilla
fingerfuck manosear, meter el dedo, chingar de dedo, enterrarse el dedo, coger con los dedos, excitar
fingerfucked dedo jodido (see fingerfuck)
fish taco taco de pescado, taco de mariscos (see vagina)
fist puño
fisted (see fistfuck)
fistfuck perforación, puñetazo, fisting, pistón fisting, braquioprosis, braquiproctosigmoidismo, fuelle, rezo de lado
fistfucker puñetero, fistee
flick your bean masturación, manipulación del clítoris
foot long (see penis)
footlong (see penis)
foreskin prepucio, chaqueta
french tickler cosquilleo francés
fuck acostar al niño, acostarse con, arremangar los garbanzos, bigotear, cachar, cachar, cepillar, cepillársela, chaca-chaca, chancay (the act), chimar, chingar, chinquechar, clavar, clavetear, coger, comer, culear, dar astilla, dar de comer al enano, darle leña, echar un casquete, echar un palo, echar un polvo, echarse, encalomar, enchufar, enjaretarse, entabicar, enterrar el difunto, fachar, follar, foquin, hacer un favor, hacer un niño, hocicar, ir a desgastar el petate, ir a desvencigar la cama, ir a hacre de las aguas, ir a la junta de consiliación, ir a la lucha super libre a calzón, ir a percudir el colchón, ir a rechinar la cama, ir a un entierro, joder, joder como desesperados, joder como locos, joderse vivos, limpiar el sable, machetear, medir el aceite, meter el pajarito a su jaulita, meterla hasta la cachas, meterla hasta la empuñadera, meterla hasta los huevos, meterla hasta los puños, metersela, metersela a alguien, mojar el churro, moñoñongo, montar, pasar por la piedra, pasar por las armas, pegarse una cachita, pinche, pisar, pisar hormigas, ponchar, poner Jorge al niño, ponerle mayonesa al camaron, prau-prau, revisar los interiors, romper el tambor, singar, subir al guayabo, tirar, tirarse, tirarsela, tragar, traquetear, tubar

From Chilango.com >
Vamos a meterle el muñequito a la rosca.
Te voy a checar el aceite.
Vamos a ponerle carnita al tamal.
Vamos a matar la rata a palos.
Echar pata.
Ponerle Jorge al niño. (acompañada de un ademán de “pum pum”)
Despeinar la cotorra.
Rellenar el pavo.
Hundir el Titanic.
Azucarar el churro.
Rechinar el catre.
Darle su banana al chango.
Mojar la brocha.

Fuck chingar; exclamation: Chingale!, Coñazo!
fucked chingado, follada, jodienda, jodida, cojida
fucked up cacado, kagado, chingado, ser una pendejada
fucker Cojero, momoncete (little fuck, little bastard)
fucking pinche, fóquin
fucking thing chingadera
fuck you! vete al carajo, vete a la chingada, cójete, púdrete
fuck off (see fuck you!)
Fudgepacker (see fag)
fun bags (see balls)
fur burger (see vagina)

G

[back to top]
g spot punto g
gangbang sexo tribal, sexo sueco, violación en grupo
gangbangs orgías (see gangbang)
gash tajo, corte profundo (see vagina)
gaysex sexo gay
gazungas (see breasts)
genital genital
genitalia genitales
genitals genitales
gism (see semen)
giss (see jiss)
gissum (see semen)
give head (see blowjob)
gizm (see semen)
gizz (see semen)
gizzed venido, gozado
glory hole agujero glorioso, agujero de gloria
god damn que dios maldiga
Goddamn maldito, méndiga, maldición de dios, maldito de dios, puta madre
golden doughnut mear en el culo
golden shower lluvia dorada, ducha de oro, urolagnia, urophilia,
gonads (see balls)
goo (see semen)
grundel (see taint)

H

hair pie pay de pelo, pay peludo, taco peludo, coño peludo, conejo peludo, chocho peludo, concha peluda (see vagina)
hairy axe wound herida peluda del hacha
hand job chaqueta, puñeta, hand-job
hard on (see “erection”)
Hardcoresex sexo incondicional, sexo hardcore, sexo extremo
headlights (see breasts)
heeb rusitos
Hell infierno, demonios, diablo, diablos, diantre
herpes herpes
hershey highway rays de las nalgas, trasero (see anus)
hick pueblerino, paleto, pajuerano
hiv vih
ho (see prostitute)
honey pot tarro de miel, bote de miel (see vagina)
hook up enchufar (see fuck)
hooters (see breasts)
horizontal mambo (see fuck)
horniest lo mas cachondo, la mas cachondo
horny arrecho, calentorra, calentorro, caliente, salida, salido, ser más puta que las gallinas, tener ganas, cachondo, arrechura, bellaco
hot carl coprophilia, tocador humano
hotsex sexo caliente
hp coño caliente (hot pussy)
hummer (see blowjob)
humming húmming
hump frotar, refregao, tormentarte en seco, humping, secar la chepa (see fuck)
hung dotado, armado
hustler chapero, puto (see prostitute)
hymen hímen

I

[back to top]
incest incesto

J

[back to top]
jack off pajear, hace chaqutas (see masturbate)
jack-off pajizo, paja, chaquetero, puñetero, pajero (see asshole)
jerk off (see jack off)
jism (see semen)
jiss beso con semen (see semen)
johnson (see penis)
jugs lolas (see breasts)

K

[back to top]
keister (see butt)
kike rusitos
knob (see penis)
knock off chafa, matar, asesinar, liquidar
knockers gomas (see breats)

L

[back to top]
labia labia majora
landing strip pista de aterrizaje, una rasurada
lay some pipe un buen meneo, un buen revolcón, una buena cogida, una buena tranca
lesbian bollaca, bollera, cachapera, macha, machorra, marimacha, tortera, tortillera, dos tacos, dos tortillas, tortilla, tanque, manflora, MSM (mujere sexo mujer)
Lesbo Manflor, bollera, levis, lesbi, libais (see lesbian)
lust lujuria, deseo, ansia, codiciar, desear, ansiar
lusting (see lust)

M

[back to top]
mammaries mamario (see breasts)
man in the canoe hombre en la canoa, la piragua
man mustard mostaza de hombre (see semen)
Masturbate acariciarse, arrancarsela, botarse la cantúa, botarse la puñeta, botarse la yucca, botarse una paja, chaquetear, estar casado con la viuda de los cinco hijos, hacer una chaqueta, hacer una cubana, hacer una paja, hacer una paja, hacerse las puñetas, hacerse un pajote, hacerse un solitario, hacerse una puñeta, hacerse una bartola, hacerse una canuta, hacerse una carlota, hacerse una chaqueta, hacerse una gallarda, hacerse una magnolia, hacerse una manuela, hacerse una paja, hacerse una pera, hacerse una pera, hacerse una sombrillita, jalar o agarrar de la cabeza al gallo, jalarsela, masturbarse, meneársela, paja, pajero, pedir ayuda a Manola, pelarsela, pelársela, ponerla, puentearse, remojar el cochayuyo, sacudírsela, singar, sobarse la picha, sobársela, tierar, tocársela, veregallo, vergallito
masturbation onanismo, pajizo, pajaso, pajazo
milk wagons carretas de leche (see breasts)
missionary posición del misionero
Molest abusar, importunar, acosar
moose knuckle proturberancia, bulto, bulto en el pantalón, bulto del pantalón, paquete
motherfucker coño de tu madre, puta madre, pendejo, conchetumadre, conchetumare, hijo de puta, hijo de la chingada, lo más chingón, chingadera, machín (from más chingón)
moustache ride paseo a bigote, montar el bigote, sentarse en la cara, restregarse en la cara, embarrarse en la cara (see cunnallingus), cabalga
muff (see vagina)
muff diver cometorta (see cuntlick, lesibian)

N

[back to top]
naked desnudo, encuarado, calato
nasty asqueroso, feo, malo, desagradable, sucia
ninja boot (see camel toe)
Nips pezones
nookie polvito, sexo
nooky polvito, sexo
nooner siestero, la hora de la siesta
nude desnude, encuarado
nut sack (see balls)
nuts (see balls)
nymph (see nympho)
nympho ninfomanía
nymphomaniac ninfómana

O

old dirt road sexo anal (see buttfuck)
orgasm orgasmo, venirse (see ejaculate)

P

party hats pezones parados, luces altas
pearl necklace collar de perlas, coito intermamario, ejaculación sobre los chichas de una mujer, cubana, mear en la canoa, la araña jizz, chequeta rusa, paja rusa
pecker (see penis)
pee (see piss)
penis antena, aparato, arma, asta, bálano, berenjena, biberón, bicho, bimbin, bolo, broca, brocha, butifarra, buzzarino, cabezón, cacho, camarón, camote, canario, cangrejo, cañon, caoba, capullo, carajo, carallo, chaira, chiflo, chile, chilito, chipote, choncha, chora, chorizo, chorrico, chostomo, chota, chufle, chuperson, cipote, cola, corneta, cosita, curo, daga, delantero, desnucasapos, diablito, Don Fulencio, el de hacer chamacos, el flaco, el grande, el pirata chino, el pirata morgan,órgano, elbi, elote, envergadura, estaca, explorador, falo, falo nabo, fierro, filiberto galleta, garrote, guebo, gusano, hermano pequeño, hierro, hueso, inga, instrumento, la de mi Arturo, la del burro, la mas amiga, la negra, la pescue, la prieta, lancha, langosta, largo, lechero, leña, leño, longaniza, macana, machaca, machete, mandarria, manguera, manolo, mástil, mastique, mazo, me agarras, mecasala, miembrillo, miembro, minga, minina, mirasol, mitra, mochococho, moco de elefante, mocongó, mona, monstruo, morcilla, morronga, morrongo, nabo, negro, ñema, nene, ñonga, pacayo, pajarito, pajaro, palo, partes, partes nobles, pedazo, peha, pelón, pelona, pelona pepino, pepino, pepito, percha, pericles, pesquesada, peto, picha, picha corta & chilito (little dick), pichada, pichar, pichicuaca, pichón, pichula, pico, pija, pijo, pilila, pilinchín, pimiento, pinco, pinga, pirinola, pirulí, pistola, pito, pito, pizarrín, plátano, polla, polla, popeta, poronga, porra, priapo, prieta, rabo, reata, rejo, retazo macizo, riata, rifle, rodillo, sable, salame, salchicha, tolete, tornillo, tranca, trasto, trompa, trompa de elfante, trompeta, tronco, tubo, turca, vara, velga, verdolaga, verdura, verenice, verga, vergansito, vergonzoso, vergüenza, versh, víbora, yuca, zanahoria
penthouse penthouse
peter (see penis)
phellatio felación
phonesex sexo por teléfono
pink canoe (see vagina)
pink taco (see vagina)
piss cambair el agua al canario, chis, desbeber, diligencia, echar una firma, echar una meada, hacer chis, hacer pipí, jiñar, meadero, meado, mear, meón, orinar, pipí
pissed enojado, borracho, meado, orinado
Pisser (see golden shower)
pissoff vete ala chignada, vete volar, vete a la verga, vete al carajo
playboy playboy, mujeriego
poon (see vagina)
poontang (see vagina)
poop chute (see anus)
pooper (see anus)
pop your cherry (see deflower)
pork sword (see penis)
porn porno (see pornography)
porno (see pornography)
pornography pornografía
prick (see penis, asshole)
prostitute aradilla, bruja, buscona, caliente culos, callejera, chapero, chica de alterne, cobo, congalera, connorito, corbejo, cualquiera, cuero, cusca, del rejue, del rejuego, flete, fulana, furcia, garraleta, golfa, gorrona, guerrillera, jaina, jeba, josiadura, lagarta, madama, madre superiora, madrina, madrota, maleta, mariscala, muchachas putierrez, mujer de la calle, mujer de la vida galante, mujer fatal, mundana, pahuela, pendona, pepereche, perdida, pingo, pingona, pluma, prostituta, puta, puta de mierda, putonga, ramera, retozona, rule, ruletera, señorita de compañía, taconera, talonera, tana
pud pendejo, tonto (see asshole)
Pussy (see vagina)

Q

[back to top]
queef kwif, kuif, flatulencia vaginal, vart, fart del gatito, fart del trasero, mecos de asno (lit.”donkey semen”; smell of a brute female, smell of female lust)
quickie rapidito, un mañanero, echarse de las buenas tardes, polvito, echarse un polvito, chaca chaca, rapidín
quikce (see quickie)

R

[back to top]
rack (see breasts)
rag corcho, tampón
rape violar, violación
rear end trasero (see butt)
ribbed condones texturizados, ondulado
rimjob anilungus, borde borde-trabajo, el sacudir de la ensalada, extremo del asno, lamedura del asno, comer el asno, beso nego
rubber ángel custodio, ángel de la guardia, calcetín, capucha, capuchín, el sin mangas, forro, funda, globo, goma, gomita, gorro, guante, impermeable, manga, paracaídas, piraguas, sombrero de panama, tacuche de filiberto

S

[back to top]
s&m sadomasoquismo, s&m, s/m, bdsm, disciplina ingles
scat hacerse unas trufas, lluvia negra
schlong (see penis)
Schmuck (see asshole)
screw (see fuck)
scrotal sack bolsa escrotal (see balls)
scrotum escroto (see balls)
semen afrecho, baba, blanca, blanco, crema, esperma, jocoque, jugo, jugo de carne, jugo de pito, leche, lefa, licor, los mecos, mecos, mermelada de membrillo, mocasines semental, mocos, nectar, pringue, savia, semen, sustancia que da la vida, yogurt
sex sexo
shag (see fuck)
shagbag (see slut)
shaved rasurado, un brasilaño
shemale hermafrodita, transexual, travestido, travesti, travestí
sheman (see shemale)
Shit cagar, cagando, desocupar, desocupado, jiñar, obrar, quitarle al mondongo un peso de encima, regir, zurrar
shit mierda, abono, acoto, aguas mayores, basura, boñigo, bosta, bosta, burrajo, caca, cacahuate, cafe, cagada, cagadero, cagarruta, calabaza, cerote, churro, cucho, defecación, deposición, estiércol (manure), evacuación, fiemo, freza, frijoles, gallinazo, guácala de pollo, humus, kagada, kaka, lodo, majada, mantillo, miércoles, mojón, murcielaguina, nutria, palomino, pastel, popo, popó, porquería, puñeta, sedimento, sirle, sirria, tele-fax, topo, tripa, truño, willy mojon, zurrada, zurrullo, zurullo, zurullón, zurullos
shited, shitted cagado, kagado, cagao
shitter cagón
shitty balurde, runcho, gallo, cagado, kagado
shlong (see penis)
sixty9 (see 69)
sixtynine sesenta y nueva (see 69)
skanky (see slutty, nasty)
skin flute (see penis)
sleaze (see nasty, slutty)
sleazy (see nasty, slutty)
slit (see vagina)
slut puta, piruja, skonka, malparida, putilla, fulana, fichera, califa, pequeria, avión, avionazo, cuero, golfa, huila, prosti, zopupla, leona, ruca, gata, skonka
slutty provocador, atrevido, provocativo, como pequeria, andar de piruja/pirujo (acting slutty)
smut obsceno, verde, impúdico, procaz, soez
snapper (see vagina)
snatch (see vagina)
snatch patch un caballo
sodomize sodomizar (see buttfuck)
sodomy sodomía
spank pegar, palmadas, dar una zurra, azote, spanko, submarino
sperm (see semen)
spew (see ejaculate, semen)
spit saliva, escupir, no tragar (see swallow)
splooge (see semen)
spooge (see semen)
spread legs abrir la piernas, piernas abiertas
spuge (see semen)
spulge (see semen)
spunk (see semen)
starfish mujer fria, culo, sphincter (see anus)
std enfermedad sexual transmitida, enfermedad venérea, venérea
stds venéreas
stinky pinky metérse el dedo, dedo negro (See finger fuck)
suck targar camote, chupar, mamar (see blowjob)
suckers maricónes, mamaheuvos, mama guebo,
sucking mamando, chupando
suck off [someone] chupandosela a [alguien]. Example: chupandosela a un asno = sucking off a donkey.
swallow tragar, tragón

T

[back to top]
taco basher cojedor, ponchador
taco lover lesbiano, minutero
taint niés
take off your clothes ponte desnudo, ecuarado
tallywacker (see penis)
tampon tampón , caballo
tart (see slut)
tatas (see breasts)
tea bag colgar los huevos en la cara ajena (see balls – couldn’t find a verb)
teats (see breasts)
testes (see balls)
testicles testículos (see balls)
thrash (see fuck)
threesome threesome, tríada, de tres vías, ménage a trois, trio, duplex (2 mujeres, 1 hombre)
threeway ménage de trois, trio
tight apretado (see uptight/frigid [bitch]). Opposite: guango (wide, loose)
tit (see breasts)
toe camel bigotes de carranza, sonrisa de gato
tooshie, toosh (see butt)
tramp see slut
transvestite travesti (see shemale)
trouser snake (see penis)
tuna (see vagina)
tuna taco (see vagina) taco de atun
turd pedacito de mierda, cerote (see shit)
tush (see butt)
twat (see vagina)
twig and berries (see genitalia)

U

[back to top]
uptight (frigid bitch) una apretada
uranus (see anus)
urinate hacer pipi, mear (miar), orinar (see piss)
urinating meando (miando)
urine (see piss)

V

[back to top]
v.d. enfermedad venérea, e.v.
vagina almeja, argolla, bacalao, bajar el poso, bigote, bizcocho, bollo, bruquena, cachimba, cajeta, casita de paja, cepillo, chacón, chango, chimba, chocha, chocha, chocho, chumino, cocho, concha, conejo, conyo, coña, coño, crica, crika, cuca, cuevita, dona, finquita, gata, grieta, hediondito, higo, hoyo, lacho, mica, micha, mico, minino, muñeco, nalgas, nido, pan, panocha, panuda, papaya, papayón, parrocha, pashpa, pepa, pepita, pipa, pipilla, pipote, pitaya, pitón, pucha, puchunga, pupusa, quiquiricuando, raja, rajita, rojada, rosco, seta, tamale, toto, tonto, torta, yoyo
vart (see queef)
Vd (see v.d.)
vibrator vibrador (see dildo)
virgin virgen
vulva vulva

W

[back to top]
wad (see semen)
wang (see penis)
wanger (see penis)
weenie (see penis)
weiner (see penis)
wetback espalda mojada, mojados, aztecas
wet sex sexo mojado, mojado y sucio (WAM) [forma de fetishism sexual que tenga una persona el conseguir despertada por las sustancias aplicadas en el cuerpo como el fango, afeitando espuma, el pudín de las natillas, la salsa de chocolate, el etc.]
whore jinetera, puta, lagartona (see prostitute)
whorehouse bordel, una congal
woody de hueso (see erection)
xxx xxx

Curses

[back to top]

Cago en ti, tu familia, y en la puta gonorréica que te parió.

I shit on you, your family, and on the gonorrheic whore that birthed you.

Te escupo a tu abuela, maldito hijo de 7000000000000000000 leches pues que se ha pensado.

I spit on your grandmother, you fucking son 7000… of sperms

Cago en tu leche.

Púdrete en el infierno.

Vete a la verga culero.

Fuck you asshole.

Cago en la leche de tu puta madre.

I shit in your whore mother’s milk.

Métete un palo por el culo

Shove it up your ass.

Hazte cojer.

Get fucked.

La reputísima madre que te remil parió.

NOTES

1A mayate really isn’t a fag in the sense of a constitutional homosexual.  He’s just a guy who likes to have sex, including other guys.  Not necessarily bi-sexual either. There are a good number of straight (“buga”) men who simply like being admired for their masculinity.  Then there is a chichifo, which is a the same as a mayate except there is the expectation of monetary or other material benefit.  We might think of such men as putos.  A chichifo might also “roll” (rob) his sex partner.

Advertisements

10 Responses

  1. I’ve added a few more words and a alphabet menu for jumping to the respective section of the list. I’ve also acquired a few words I haven’t posted yet.

  2. A great resource with awesome explanations for some terms: http://en.wikipedia.org/wiki/Spanish_profanity

  3. Some words I will add:
    ~ puchona, puchona madre

  4. Liberation theologian Miguel De La Torre wrote in his essay “Beyond Machismo: A Cuban Case Study”:

    “To tell a man not to be a maricón, also means ‘don’t be a coward.’ Cuban homophobia differs from homophobia in the United States. We do not fear the homosexual; rather we hold him in contempt for being a man who chooses not to prove his manhood. Unlike North Americans, where two men engaged in a sexual act are both called homosexuals, for Cubans only the one that places himself in the “position” of a woman is the maricón. Only the one penetrated is labeled loca (crazy woman, a term for maricones). In fact, the man who is in the dominant position during the sex act, known as bugarrón, is able to retain, if not increase, his machismo…”

    Re: Mexico Sets the Tone on Hate Speech

    ~

  5. “Mentar la madre”, mentarle la madre

    >> Almost literally meaning “mention something to someone about his mother”, which is a euphemistic reference to “chinga tu madre” (go fuck your mother).

    That results in its meaning: to seriously insult someone, or cuss someone out. Kinda like saying, “Oh yes, I mentioned to him something about his mother.”

    The thing is, you have now “mentadas”, which are basically ways to say “fuck you”. You can do that with a smile or a honk of your car’s horn.

    ~

  6. Sepa la chingada (or ¿Qué sepa la chingada?) = who the fuck knows?
    (What might the screwed woman know?)

    ~

  7. “Me caga el palo”

    >>Mexico: that bothers me really, really bad. That fucking bothers me a lot. (“I’m shitting a stick.”)

    ~

  8. What’s up, I read your blogs on a regular basis. Your writing style is witty, keep it up!

  9. Ahaɑ, its pleaѕant discussion concerning thiѕ paragraph her at this website, I have rᥱsԀ all that, so at this timе me also commenting at thius place.

  10. Aѕ a result, mеn are often looking for ways to buy Viagra without having to obtain a pгescription. http://www.hazteunsitio.com/2016/06/

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: